到底為什麼喜歡跑步？

對於跑步這件事情，一直都是抱著很隨緣的態度，過去的我，要是有其他人也想跑那我就跟著參一腳，好像真的開始認真去跑步，也只是去年11月左右開始的事。

在瑞典，過了九月之後，天色會開始暗得很快，一直到冬至約12月20日左右日照達到極小值，常常早上10點天色才似亮非亮，灰矇矇的天空掛著厚厚的雲，到下午兩點太陽（有出來過嗎？）就跟你說再見，所以有一兩個月都是在天光未亮前起床出門上班，時間到了一出辦公室的門已經是一片漆黑。 這樣短暫的日照對身心的影響極大，每年瑞典都有很多人得到冬季憂鬱症。

這麼說來去年冬天的我是特別憂鬱囉？其實有一部分原因是去年榮仔深受椎間盤突出所苦，在家待了兩個月，痛到這段期間中都沒有一段完整睡眠時間超過三小時，這樣的作息也影響到白天要上班的我，加上在他生病的期間我必須要做所有的家事，身心俱疲的我唯一可以做的就是拋棄他想辦法把自己練得更強壯擔當起所有的事務，所以便養成了我每兩天出門跑步一次的習慣。


連一月回台灣，也不忘記要報個10km路跑。本來的想法是，為了加速調整時差的節奏，我就報名了到台灣隔天的路跑比賽XD 可惜人算不如天算，除了便秘一整天，加上路跑的當天凌晨三點就起床（時差啊），呆坐到六點跟着我妹和小莊（我妹的男友）一起出門，開始起跑，整個過程就是很痛苦。最後一小時一分跑完飛牛牧場，只能說最後三四公里都是無敵大上坡是怎樣啊？結果我整個崩潰沿路一直問工作人員：“到底到了嗎？還有多遠？”他們應該是覺得遇到瘋子XD

在台灣過年的兩週內，我居然也乖乖地去外面跑了兩趟，只能說整個腦內啡上癮啊～

 阿母我拿到獎牌了啦！

從台灣回到瑞典後驚喜不已！收到榮仔送的生日禮物，包裝得煞是好看，不知道葫蘆內賣的是什麼藥？

 

答案揭曉，裡面就是兩個讓我沒辦法用：“我不行出去跑步噢，外面下雪好冷！”或是“我口好渴，不想跑了！” 這兩招 來逃避跑步的好工具。一個是防寒還可以拿來擦鼻涕的手套，另外一個是“水壺帶”，可以裝總共一公升的水（一顆水瓶可以裝0,25L），還有一個反光的霹靂包可以裝鑰匙，公車卡（我每天出門跑步都會帶公車卡去以防我跑到累了想要坐車回家XD）外加零錢卡。

好了，現在也沒有理由不跑步了，該有的傢伙都有了，再冷也是牙一咬就出門了，零下七度跑步是常有的事情，剛踏出門的第一公里會很想殺人，但是到後來出汗了身體變熱後就很爽快，覺得出門運動是最好的決定，此時腦內啡鬼又出來催眠了。

現在先岔出來介紹我的愛鞋們，俗話說得好：“工欲善其事，必先利其器。” 目前擁有三雙跑鞋，都是美津濃的，呵呵，我好像就是這樣，香水也是一個牌子要買三種不同氣味的，只要我認定的品牌就會很專一啊。美津濃 的網站上有很多實用資訊，它的鞋子款式眾多，針對不同腳型足弓，有不同功能，價格也很親切，是我目前的最愛。不瞞您說，我的鞋子除了定期照顧清理，把小石頭都挖出來以外，他們都有自己的名字XD

 小紅：支撐型，只要我覺得腳稍微沒那麼舒服，我一定穿這雙跑，整個很安全，整個好自在～～

 

 小綠綠：就是wave runner 17，前陣子新出的，避震效果非常好，

如果我長時間跑水泥地面，我就會穿他來保護膝蓋。

 

 粉條：Wave Hitogami 這雙鞋是狠角色，輕量的馬拉松鞋，讓別人看不到你的車尾燈。

突然有種這篇文章寫到最後會變成勸敗文，well, I wasn't intend to XD 但是我對這三雙鞋都愛不釋手，平常練習都會輪著穿，據說常換不同的鞋子或是跑不同的地面腳比較不容易受傷。

只能說當室外溫度只有零下的時候，要出門跑步真的要先做好心理建設，雖然每次出門都很掙扎，但是每次都帶著大大的笑容回家，流汗的感覺，爽啊～ 所以去年冬天，靠著運動產生的腦內啡，我不僅身體健康，心情也很好，跟室外一片漆黑成反比。

冬天跑步look，粉紅豬佳人路線

冬天跑步look，隨便亂搭混搭彩虹路線

所以今年三月就決定了來挑戰自己，來跑個半馬吧！！哇，半馬可是21,097.5公尺，聽起來很嚇人，可是不試怎麼知道你不行？

決定了要參加位於瑞典第二大城哥登堡的Göteborgsvarvet (哥登堡半程馬拉松) ，今年吸引了六萬四千人報名，是全世界最大半程馬拉松。從三月報名到五月比賽，只有兩個月可以準備，我是跟著一個瑞典知名跑者的10週訓練計劃，當中生病的話就順延訓練計畫，然後出外旅行時也盡量出門去跑步保持感覺。

有一次我從在市中心的家跑到榮爸媽在郊區的家，在一個大約16度的天氣跑了15公里去他們家，榮爸榮媽看到都嚇傻了XD 在此我要感謝榮仔在旁邊騎腳踏車幫我拍照當GPS指路。

跑經過運河

跑經過滑雪場（那時候雪融了）

跑過山路

跑過水邊

 

跟汽車爭道，後面的景色好美

 

 跑到起笑？！其實是已經快到榮爸媽家了！噢耶！

五月十七日，比賽當天正式上場，從來都沒有跑過半馬拉松的我就是一隻小菜鳥，緊張到晚上睡不著。就算當天太陽很大，我只能說，我的臉色就是蒼白啊。總共有6,4000人要在這個小小的城市跑半馬，分散在25個不同的start group，到輪到我要跑步的前三分鐘我突然尿急，跑去流動廁所前面問大排長龍的參賽者可否讓我先使用，因為馬上要輪到我起跑了，他們點頭說好，我就開心地進去了：）因為跑者實在是太多了，頭一公里根本幾乎有一半是用走的，people mountain people sea!

到達現場，人山人海，身上佩帶台灣胸章加持用。

快要輪到我們這組起跑，榮仔在觀眾席幫我拍了一張起跑前故作堅強的照片。

跑步的路，其實很孤獨。除了身體上的負擔以外，可能下雨，可能突然晴天大太陽萬里無雲，可能刮大風，也許肚子突然不舒服，也許膝蓋突然撐不住，或許就無來由地抽筋。跑長跑的人其實一直在做風險管理，除了要配速（通常長跑是全程維持均速最省力氣）還要聆聽自己身體的來作調整，而在身體不夠強壯到支撐自己的時候，這時就是與意志的對話，自己為自己加油，當自己做大的粉絲。告訴自己：“你可以的！再堅持下去！加油！再努力一下下！現在放棄的話，過去的努力就白費了” 

沿路真的看到很多人停下來休息，有的人抽筋了，有的人放棄了，有的人停下來走了，也有聽到救護車震耳的聲音，好幾次都覺得好像不行了，腳好熱好痛，膝蓋上有傷，感覺腳步越來越無力，但我都告訴自己不可以停下來。

跑者或許就是一個最佳催眠者，用意志力告訴自己我一定可以，當我抵達終點的時候，真的也差點腳軟倒地，稍微緩了一下走動走動，鬆了好大一口氣，回過神來，yes! I did it! 今年我跑了全世界最大的半馬拉松！在一路跟鮭魚洄游一樣擁擠的跑道上，跟人高馬大的瑞典人一路相爭到最後，我依然驕傲地站在這裡，終點線。

在太陽下跟金牌一樣光芒耀眼的我XD

 嗯，這張照片是榮仔一直逼我照的，是怎樣？是金的！

基於獨樂樂不如眾樂樂原則，今年我特別號召了公司同事一起來參加Bellmanstafetten，是瑞典最大接力賽，一組五人，每個人跑5公里。然後比賽結束後，每組都會得到一個野餐籃，裡面有鮭魚義大利麵，巧克力，飲料和水果。這次的結果還不錯，我們一組得到216名，另一組248名，總共有1300隊參賽。

 

和公司同事一起參加25公里接力賽，每組五人。

所以，到底為什麼喜歡跑步？

因為可以有光明正大的理由收集可愛的跑鞋（我的寶貝們～）和貴鬆鬆的緊身褲（這神奇的2XU緊身褲待我之後娓娓道來，已經有三個朋友因為我的推薦去買了：Ｐ）。

因為我腦內啡上癮，不跑全身不對勁。

因為喜歡體驗那寂寞，那和自己對話，為自己加油打氣的過程。

上星期六出門跑步，結果跑完就苦苦掃了，哎呀呀！

二十分鐘超簡單料理--麻婆豆腐

對於大部分從台灣離家第一次在異鄉工作或讀書的遊子來說，肚子應該會很不滿足，在這邊要吃炒菜比登天還難，除了去中菜館以外，西式餐廳的綠色食物多是生冷沙拉為主。而且老實說，中菜館的菜餚大概就那些，有時候也不見得合口味。

我剛來瑞典的時候，當然也是跟大多數台灣人一樣，對，不會煮飯。
經過了這些年在外磨練下來， 沒有變成大廚，但至少餓不死。
其實做飯沒有想像中那麼難，一回生二回熟三回巧。

今天就來分享個超級下飯的麻婆豆腐食譜，大約20分鐘就可以完成，思鄉C/P值超高，所以記得先煮個飯，免得菜太快就煮好。

下方食譜順便附上海盜瑞典文。

材料：

絞肉(köttfärs) –若放在冷凍庫內記得先拿出來退冰節省等待時間。

大蒜(vittlök) –切稍微小塊，要拿來擠蒜泥用

辣豆瓣醬 – 這玩意一般中國超市都有，買一罐放家裡冰箱，還可以拿來做牛肉麵，我都買李錦記的。

豆腐(tofu)— 我不喜歡買一般超市的(偏硬)，所以還是去中國店買娟豆腐(Silken tofu)。

花椒粉 (Sichuan pepper pulver) – 我是回台灣時買小磨坊的，一罐可以用好久，不然一般超市也買得到花椒粒來壓碎用，可是我是懶人所以買小磨坊。

蔥(salladslök) – 超市都有賣，用不完請切蔥花放冷凍庫，這樣需要的時候家裡永遠都有蔥。

先把平底鍋加熱，倒入油後把絞肉放進鍋中炒到七八分熟，接者把蒜泥(蒜頭切稍微小塊一點用壓蒜泥的器具把蒜泥壓入鍋中)拌進絞肉中炒，隨後倒入辣豆瓣醬(愛吃辣就多加一點，隨意囉)翻炒，香味飄出後，加水和豆腐下去，灑一些花椒粉，蓋上鍋蓋煨煮。

基本上，肉有熟，豆腐看似有入味，拿一根湯池試吃一下味道，有需調味再調整一下即可。

關火，把蔥花灑上，如果有香油可以淋上一點，配上白飯就讓你的胃幸福暖暖囉！是不是超簡單？！

 油油嫩嫩的麻婆豆腐

哈哈，信不信由你，配義大利麵也很好吃，尤其是湯汁流到麵管中間時，yum!

在瑞典冬天不滑雪要幹嘛？

在瑞典的冬天，戶外冰冷，日照很短，最受歡迎的冬季活動不外乎是冰上曲棍球和滑雪。滑雪種類真的有太多，我也不是專家，這次只談我有參與過的高山滑雪和越野滑雪。

當然在從事高山滑雪之前，基本的裝備是要有的。視天氣狀況而定，通常會準備運動衛生衣，也就是穿在最底層保暖用的貼身衣褲，再來就是可以防風防水的雪褲和雪衣（外套），防水手套也是必備，然後一副護目鏡，不僅可以擋雪地上反射的太陽光，要是風大的時候也可以提高能見度。其他的滑雪裝備，基本上在ski resort通常都租得到，包括安全帽，鞋子，雪板，雪杆等，所以若不是每年都去高山滑雪的人真的可以不用花錢買，全部都租得到。因為參與者程度的不同，滑雪板也有不同的設計，通常都可以與櫃檯詢問或是上網看資訊找尋最適合自己的裝備。下圖我剛買好滑雪外套很開心在家裡耍白痴，請不要理我。

在瑞典有很多ski resort，通常是一群人去或是一個家庭去，可以住在一個小木屋裡面，小木屋裡面通常設備一應俱全，有廚房廚具鍋碗瓢盆加熱水壺咖啡壺，對於不喜歡去ski resort的餐廳吃飯的人，就可以到附近商店買菜買肉自己料理，通常早餐我也比較喜歡在小木屋裡面吃，大家可以一邊聊天一邊決定當天的行程。

基於上次在一月時一天的行程實在是玩得不盡興，加上上個冬天在斯德哥爾摩沒什麼雪，我們就決定驅車一路向北追雪。這次我們前往的地方是距離斯德哥爾摩往北六小時，靠近與挪威邊界山區的滑雪勝地-- Tänndalen。 

我們住的是五人的公寓，一打開陽台就看得到滑雪道，所以從住處到滑雪場的距離只有短短五十公尺，所以累了也可以跑回家休息喝咖啡加喇豬屎聊天談心。

先來介紹一下參與滑雪團的成員們。以左到右是克里斯豆腐多夫，乃蝦，傅，我跟榮仔。乃蝦跟我是之前有試過兩次的高山滑雪（孰不知我第一次滑雪是20歲在韓國，當時天不怕地不怕，居然還可以毫髮無傷的回來XD），傅是有滑過一次，哈哈，被發現了嗎？亞洲面孔的我們都是高山滑雪菜鳥，而另外兩位瑞典人則是從小拿著奶瓶就開始站上滑雪板了。

大型的滑雪場的好處就是，各種難度的滑道都有，從綠色藍色初級到中級紅色和黑色高級滑道都有，對新手來說，就先從簡單的開始就對了。這一天天氣很好，坐lift上來是大好的天氣，我們就一行人在各個滑道間穿梭，白雪藹藹的，好美！如果有一天我不住在瑞典，冬雪絕對是會讓我想念瑞典的一個因子。

後來我們膽子越來越大，進階到紅色陡坡，但剛好那一段路風雪非常的大，地上的雪都被吹光只剩下冰，當我的滑雪板滑經過冰面就只有聽得到喀擦喀擦的摩擦聲，大概就像在台灣挫冰店的挫冰機，當刀子旋轉刮在冰塊上的聲音一樣（抖～）。當從滑雪變成滑冰，本來在地上的雪都被強風吹得未若柳絮因風起，全部一顆一顆打在臉上，全天然的去角質，大概就跟拿湯匙在臉上刮痧意思相同。除了我的臉痛到變形，前方視茫茫，進退不得，看下去根本就是九十度斷崖，在這個節骨眼，只有一行烏鴉在我和乃蝦無聲對看中劃過，看我們兩個的背影，根本就一付壯士斷腕的悽涼啊。

只能說沿途非常驚險刺激，高山滑雪就是給喜歡速度喜歡挑戰的人玩的，有一度誤以為我正在坐六福村的海盜船！ 哈哈，我們順利跨過好幾個滑雪道，經過無數個90度垂直懸崖後終於下到平地，可喜可賀，先來拍一張倖存者勝利者照片！

完了一天數不清楚的上下上下，我一進家裡看到大家都在很勤奮地在拉筋，我都快笑翻了，只能說我們的行程真的很精實啊～

平常工作完，會來個after work，那滑雪完也要有個after ski慰勞一天滑雪下來的辛苦。通常在ski resort都會有嗨翻天現場live band演出，然後喝個酒齁搭喇是一定要的啦。

 

 

因為我們五人發瘋買了四公升的冰淇淋，必須要在最後一天把冰箱清空，回到小窩後，我們便想盡辦法（各種白癡比賽加上酒拳）把紅酒水果酒和冰淇淋拼掉，嘿嘿。上一盤輸的人要戴金永在帽子，直到下個loser出現，才可以把帽子交接。

 

第三天我們依照原定行程去從事越野滑雪，越野滑雪是在平地上進行，跟高山滑雪不同的是一種全身運動，所以會大量流汗，通常都會選擇比較透氣的衣服。越野滑雪的裝備與高山滑雪不同，鞋子通常是只有尖端和滑雪板相連，腳步可以提起，相對活動自由。

哈哈，克里斯多夫滑倒被我抓到，趕快拍一張XD

跟榮仔一起越野滑雪。

瘋狂阿萱，狂飆16公里。跟高山滑雪比起來，上了年紀成熟的我比較喜歡越野滑雪，怎麼說呢？因為越野滑雪是比較可以減肥享受沿途的美景又是全身通體舒暢的好運動。

阿榮曾經參加過兩次瑞典的Vasaloppet  -- 每年三月第一個星期日，

距離為90公里的比賽，所以今天的16公里根本就是小菜一盤，剛好塞住他的牙縫。

 

回程的巴士上大家都累了，傅整個放空，榮仔大發呆，我在後面吐舌頭，乃蝦不知道在幹嘛。
總之，太好玩了！滑雪之旅下次（2015年）再見了！希望今年冬天下很多很多雪 :-)

貳零壹參--斯德哥爾摩冬季特報（對不起來晚了！跪）

我的下巴都驚訝地掉下來了，居然這篇文章從去年冬天欠了半年到現在還沒發，該打，真的XD

瑞典的夏天是出了名的短暫，有如曇花一現，通常從九月開始，天氣越來越涼，每天日照時間越來越短，到十一月應該是憂鬱到了頂點，而美好的十二月卻又開始讓人帶來希望與期待。

------------------------------------------------

十二月也是我最愛的一個月份之一，街道上的聖誕商店悄悄開張，人們開始勤奮起來，不再無精打采，畢竟要趕緊購買聖誕禮物呢，因為空氣的溫度較低，呼吸吐氣之間好像山嵐一樣，給黑夜一點亮一點暖。

貳零壹參 -- 我在瑞典的第四個冬天，也是唯一我經歷的黑色聖誕節，少了白靄的雪花，平均六度的“高溫”，寒意全無，厚重的冬衣被遺忘在衣櫃的最角落，好似一年之中少了一個節氣。

心中暗自期待著，氣溫可不可以再低一點點，雪花快快從北國的天空落下，好滿足我對冬天白雪覆蓋大地一景的期待，只可惜這白雪消逝的速度比台灣媒體操控主流新聞轉換大眾注意力之速度有過之無不及。

對十二月總是有特別的期待以及雀躍的心情，最主要當然就是對聖誕節的憧憬。十二月大部分的時間幾乎都貢獻給公司，為了能在聖誕節前夕交機，平均是一周工作至少六十小時，不包括午餐午休時間，每天就是天還沒亮就摸黑出門，然後在烏漆摸黑的天色下回家，三更半夜回家是常有的事情。幸運的是，榮仔一直在精神上和行動上支持我。

有天在快下班時間，已經是晚上十點收到榮仔簡訊，榮仔說在家做了Lussekatt 露西亞麵包等我回家，只能說馬上精神一振立馬奔回家嘗鮮，這種加了全世界最貴的香料番紅花的麵包直譯是露西亞貓咪，其來自這是在露西亞時節吃的點心，加上外形像是一隻小貓咪。

窗外黑漆漆冷颼颼，而屋內充滿番紅花的香氣和烤箱散發的溫暖，一口咬下酥軟的露西亞麵包，此刻人生未免也太美好！金黃酥脆而香氣滿溢的小露西亞麵包彷彿在北國的暗夜點起一盞一盞溫暖的閃爍。

 

似乎變成了一個傳統，每年的聖誕節前，除了聖誕夜必吃的團圓大餐外，我們都會去外面餐廳嘗鮮試試看大餐廳提供的聖誕大餐，也就是瑞典文的 Julbord，中文直譯是聖誕 （Jul）餐桌（bord），通常是以自助餐的方式呈現。今年我們選了在Eriks Godolen，自1979年開始營業的老字號餐廳，該餐廳的主廚特調的醬料還可以在一般瑞典的超市買的到，這樣的餐廳儘管要價不菲，卻常常要提早至少一個月前訂位，由此可看見瑞典人對聖誕大餐熱愛的程度。

在瑞典傳統的聖誕餐桌上會出現的食物不外乎是各種口味的醃鯡魚，當中我最喜歡黃芥末的調味，聖誕火腿，一些特別的野肉：鹿肉，麋鹿肉等，瑞典肉丸，王子香腸，煙燻鮭魚，一種用鹹魚，馬鈴薯簽和奶油等去烤出來的Janssons Frestelse。我們去的這家餐廳還有貼心地提醒傳統瑞典聖誕餐取餐的順序。當然這樣重要的場合，飲料不能少！瑞典在聖誕節出的一種無酒精飲料：Julmust 是我每年聖誕節所期待的，當然也有聖誕節啤酒 （Julöl）滿足需要來一點酒精佐食物的客人。

瑞典人連吃julbord拿餐的順序都很講究，還有印製單子貼心提醒該先吃什麼後吃什麼。

琳琅滿目的菜肴，光是視覺上的享受已經讓人凍未條。

 

這是我的第一盤菜，通常會先從冷盤，醃鯡魚和燻鮭魚開始下手。

飽餐一頓後，另外一個胃就是拿來裝甜點的囉。瑞典可以說是愛吃甜食的人的天堂，從超市任你挑自己秤重的糖果，到一般瑞典下午茶的配咖啡甜點：烤布丁，水果軟糖，蛋糕等等，任君挑選。這次家庭聚餐，比較可惜的是榮爸生病在家休息，所以我們就只好連他的份都一起奮鬥了，努力地享受美食以及這個高樓餐廳可以俯瞰整個斯德哥爾摩的美景。現在就說一聲Smaklig måltid (相當於bon appétit)！

飯後甜點和水果，你看那繽紛的色彩。

榮爸生病了所以五缺一。

先岔出來再強調一下，julbord到底對瑞典人來說有多重要。通常到了十二月，瑞典的公司都會請員工們吃聖誕大餐，體恤員工一年來的辛苦。這個要是沒辦，可是會引來員工抗議的，輕忽不得。

今年我們去了Skansen 也就是北歐最大戶外博物館上面的餐廳吃飯，酒酣飯飽之後，大家又繼續往舞廳前進，圖為部分同事合照。

好，現在在拉回來家庭溫馨版。

瑞典的十二月份像是被施了魔法一般，人們都特別興奮。十二月份的每一個星期日，家中都會點上一根蠟燭，第二個週日便點上兩根蠟燭，一直到第四個週日，也就是 聖誕節的那天，四根蠟燭都點上並呈現階梯式高度。每點燃一根蠟燭，便是點起一份期待的心倒數著耶誕與家人一同團聚的夜。史家每年耶誕節都會自己做巧克力分 送給親戚，我真心喜愛家人們在聖誕廚房忙進忙出的模樣。

點完四根蠟燭代表聖誕夜已經來臨，漫長的等待過去了，寒冬過後將會是綠芽新葉蓄勢待發。

 榮爸今年特製的松露巧克力




在今年的聖誕大餐，我和榮也準備了一道菜，對啦！就是在台灣下港也出名的煎鍋貼啊！
榮仔的臉看起來很賽，因為他被我逼着要幫忙，顆顆。


阿萱阿榮煎餃賣相應該還過得去啦，重點是吃過的都說讚，嘿嘿。

今年本來要在榮的表姊家辦聖誕大餐，但是表姐臨時生病了，就改在榮的爸媽家了，所以我們很快地大家把家裡打掃一下，該準備的處理一下，禮物趕緊放好擺在聖誕樹下等着其他親戚到來。

餐桌加長，美麗的餐盤趕快拿出來放好，紅色的餐巾紙是聖誕大餐不能缺少的。

 從餐廳看客廳一隅，聖誕樹和壁爐也入鏡。

 聖誕look確定，洋裝上有紅有綠應景，脖子上毛毛也可以保暖。

親戚們來到，大家迫不及待開始拿菜。

聖誕節的大驚喜！聖誕老人（們）突然出現！
哈哈，只能說這完全就是個surprise!聖誕老人的面目晚點再揭曉。

現在是發禮物時間，由表姐的女兒們負責發禮物給大家，大家都抱著很期待的心情拆禮物。

哈哈，低調低調， 桌上桌下的都是我的聖誕禮物啦，大豐收。

在斯德哥爾摩的市中心，有一家北歐最古老的百貨公司NK， 自西元1902年開張營業至今，每年的十二月他們都會有特別的聖誕櫥窗展示，吸引成群的遊客路人和孩童佇足拍照。下圖中有一隻狐狸裝成馴鹿也來湊熱鬧拉雪橇。

 我和榮在市區的家也應景換上紅色窗簾，與大紅燈籠高高掛及紅地毯互相輝映，嘿嘿。

 連早餐都要搞得很有顏色，聖誕紅也來參一腳。
順便推銷一下，各位要來我們在北歐的家玩耍的朋友們，要來要快唷！：Ｄ


 聖誕節過幾天後便是跨年啦，今年我們來到了一個朋友在島上的別墅，總共15人左右的趴體，真的很喜歡瑞典人把家飾擺設弄的很溫馨很cozy，宴會還沒開始心情就已經很好。


 連前菜也毫不馬虎，15人的菜肴可以準備成這樣，在下佩服！

當然要一邊唱歌一邊喝酒順便一邊燒房子（誤） 點仙女棒慶祝囉！

好啦！新年快樂！
每日一字瑞典語：Gott nytt år!